توضیح عربی بودن فروم

سلام...
خیلی از دوستان و اعضای گرامی.. گله مند هستند از عربی بودن base و نوشته ها و دکمه های فروم راینو
خدمتتون عرض کنم... سروری که ازشون این فروم رو گرفتیم... تا چند ماه پیش..فارسی رو به عنوان زبان مستقل محسوب میکرد
اما متاسفانه... عوامل اصلی سایت.. زبان فارسی رو زیر گروه عربی قرار دادن... و به اینصورت شد که.. تمامی دستورات و خیلی از دکمه های این فروم هم..به صورت عربی در اومدن... و حتی امکان بازگشت به صورت انگلیسی رو هم ندارن
اعتراضات ما و خیلی از گروههای ایرانی که از این سرور فروم گرفته بودند هم..متاسفانه راه به جایی نبرد و دلیلی که عنوان میکردن.. این بود که فارسی ..شبیه عربی هست که این ناشی از بی علم بودن این عوامل داره
به هر حال.. در صدد رفع این مشکل هستیم...
و در صورتی که امکان رفع وجود نداشته باشه...احتمال اینکه سرور و آدرس رو عوض کنیم هست
..
پس لطفا.. فعلا با این شرایط.. سازگار باشید...
اگر مشکلی هم برای ارسال پست... پیام های خصوصی و هر مشکلی که نیاز به ترجمه عربی داشتید... من در خدمت هستم
ممنون از لطف بی دریغتون

لازمه که در اولین پست سلامی داشته باشم، بخصوص به حسام.
حسام جان بنظرم اگر میخوای واقعا قدرتمند کار کنی و تاثیر عوامل خارجی را به حداقل برسانی بهتره سریعتر یک دامنه و هاست جدا تهیه کنی و یکی از همین سیستم های انجمن رایگان را مورد استفاده قرار بدی.

الان از نظر گرافیکی ، سایت خیلی زیاد کار داره و زحمتی که برای اینچنین سایتی که عوامل خارجی زبان و هسته ی اصلی را به راحتی به عربی تغییر میدهند و هیچ انعطافی هم از خود نشان نمیدهند ، بهتره که برای یک دامنه و هاست اختصاصی کشیده بشه.

اگر دوست داشته باشی میتونم به کسی که دامنه سایت های وینسار را از او میگیرم و دارم باهاش کار میکنم را بهت معرفی کنم ولی در کل خیلی بهتره که خودت اگر آشنا داری ، با همون کار کنی وگرنه اگر شناختی نداری روی کمک بقیه حساب کنی.

برای بنده که وقتی کلمات عربی رو میبینم ، احساس میکنم یه جوری بهم توهین شده ... و اگر این تاپیک رو برای توضیح چرایی این موضوع نزده بودی ، فکر میکردم که قالب عربی رو نصب کردی و در ترجمه اش ناکام ماندی.

موفق باشی.

سلام بر سیامک عزیز...
ممنونم از همیاریت....
اگر زحمت نیست...برام بفرست...
بازم مرسی